وَعَنْ سَلمَانَ رَضِيَ اللَّه عنه، قال: قَالَ رَسُولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « لا يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الجُمُعة، ويَتَطَهرُ ما استَطَاعَ مِنْ طُهْر، وَيدَّهِنُ مِنْ دُهْنِه، أَو يَمَسُّ مِن طِيبِ بَيتِه، ثُمَّ يَخْرُجُ فلا يُفرِّق بَيْنَ اثَنيْن، ثُمَّ يُصَلِّي مَا كُتِبَ لَه، ثُمَّ يُنْصِتُ إذا تكَلَّم الإِمَام، إِلاَّ غُفِرَ لهُ ما بَيْنَه وبيْنَ الجُمُعَةِ الأخرَى » رواه البخاري
ژباړه : له سلمان رضی الله عنه نه روایت دی چی
رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل :غسل نکوی یو څوک د جمعی په ورځ ، چی د خپلی وسی مطابق ځان پاک کړی ، غوړی ولګوی ، او عطر یا خوشبویی ولګوی ، او بیا ووځی او دوو کسانو په مینځ که جدایی هم ونکړی ، بیا په هغه معین شوی اندازه لمونځ وکړی او کله چی امام خبری کوی چپ او خاموش کښینی ، الله به ورته ددی جمعی او بلی جمعی تر مینځ ګناهونه وبښی
از سلمان رضی الله عنه روايت شده که رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: غسل نمی کند مردی در روز جمعه که بقدر توان طهارت نموده، از روغنش بمالد يا از خوشبويی ايکه در خانه اش هست، استعمال کند، سپس برآيد در حاليکه ميان دو شخص جدائی نيفگند، بعداً به اندازه ايکه برايش مقدر شده نماز گزارد و چون امام صحبت کند، خاموش بنشيند، مگر اينکه ميان او و جمعهء ديگر برايش آمرزيده شود
